Title: Wer ist wer? - Hvem er I?

[Image: Das Haus von Onkel Heinrich]

Unbenannt: Text

Die Personen der Geschichte:

- Du, dein Bruder Jacob, deine Schwester Inge und deine Freunde Jonas, Marie, Alex, Sofus, Ella, Johann, Rene, Lilli und Ida.
- Dein Onkel Heinrich und seine Frau Mette
- Deine Eltern, dein Vater Holger und deine Mutter Trine

Weitere Personen kommen im Laufe der Suche dazu.

Lad os finde ud af, hvem personerne er. Hvordan ser de ud, hvad er deres karakteregenskaber og hvad laver de til dagligt? Hertil har vi brug for adjektiver - tillægsord - og også her ligner både ordene og reglerne for deres brug på dansk og tysk hinanden meget. Men der er dog nogle små forskelle, I bør være opmærksomme på.

[Image: Das Haus von Onkel Heinrich]

Unbenannt: Text

Hvad er så de mest iøjnefaldende forskelle? Både på dansk og på tysk bøjes adjektiver i køn, tal og bestemthed efter det ord, de lægger sig til. Adjektiver kan stå både foran og efter ordet. På tysk har adjektiver, der står efter et ord ingen endelse, mens de på dansk får en endelse som passer til det ord, de lægger sig til:

- Et stort hus og en lille have. - Ein großes Haus und ein kleiner Garten.
- Det store hus og den lille have. - Das große Haus und der kleine Garten.
- Huset er stort, men haven er lille. - Das Haus ist groß, aber der Garten ist klein.

På dansk kan man gradbøje adjektiver med mere og mest, det kan man som regel ikke på tysk:

- Line er mere populær end Hans, men Katrine er mest populær.
- Line ist populärer als Hans, aber Katrine ist am populärsten.

Læs mere om adjektiver i dansk på sproget.dk og i tysk i grammis-informationssystemet på IDS.

[Image: Das Haus von Onkel Heinrich]

Deine Geschwister - Dine søskende

Trage die fehlenden Wörter auf Dänisch ein! Achte auf passende Endungen und Steigerungsformen der Adjektive!

Q: Din Familie består af din søster Inge, din tvillingebror Jacob og dine forældre, Holger og Trine.

Jacob er en [...] (hochgewachsen), [...] (schlank) og [...] (attraktiv) [...] (jung) mand. Han er [...] (populär) blandt alle og med sine [...] (braun) dådyrøjne kan vinde selv de [...] (viel) [...] (hartgesotten) typer over på sin side. Men Jacob har også [...] (magisch) evner til at komme i knibe og hans [...] (groß) venneskare er en [...] (bunt) samling af [...] (zweifelhaft) originaler. Inge er to år [...] (jung) end du. Hun har [...] (kurz) hår, som hun har farvet [...] (grün), og [...] (blaugrau) øjne. Inge læser dansk på [...] (erste) semester på universitetet. Hun er [...] (froh) for studenterlivet, selv om hun [...] (gut) kan have [...] (viel) at se til. Ikke [...] (klein), fordi hun også er [...] (aktiv) deltager i [...] (viele) [...] (politisch) og [...] (soziale) arrangementer.
A: høj; slank; attraktiv; ung; populær; brune; mest; hårdkogte; magiske; store; broget; tvivlsomme; yngre; kort; grønt; blågrå; første; glad; godt; meget; mindst; aktiv; mange; politiske; sociale

[Image: Am Meer]

Deine Eltern - Dine Forældre

Q: Vælg den passende tyske sætning!

Dine forældre er de sødeste mennesker i hele verden.
- Deine Eltern sind die liebsten Menschen auf der ganzen Welt. (correct)
- Deine Eltern sind die lieben Menschen auf der ganzen Welt.
- Deine Eltern sind die liebsten Menschen auf die ganze Welt.

Q: Wähle den passenden dänischen Satz!

Deine Eltern besitzen das bekannteste Restaurant in der Region.
- Dine forældre ejer den mest kendte restaurant i regionen. (correct)
- Dine forældre ejer den kendte restaurant i regionen.
- Dine forældre ejer en kendt restaurant i regionen.

Q: Vælg den passende tyske sætning!

Restauranten serverer lækker mad lavet af regionale råvarer
- Das Restaurant serviert schmackhaftes Essen aus regionalen Zutaten. (correct)
- Das Restaurant serviert schmackhaftem Essen aus regionaler Zutaten.
- Das Restaurant serviert schmackhaft Essen aus regionalen Zutaten.

Q: Wähle den passenden dänischen Satz!

Das Fassbier von der lokalen Brauerei ist wundervoll, aber die Weine sind teuer.
- Fadøllet fra det lokale bryggeri er vidunderligt, men vinene er dyre. (correct)
- Fadøllet fra det lokale bryggeri er vidunderlig, men vinene er dyr.
- Fadøllet fra det lokale bryggeri er vidunderlige, men vinene er dyre.

[Image: Das Haus von Onkel Heinrich]

Onkel Heinrich und seine Frau Mette

Trage die fehlenden Wörter auf Deutsch ein! Achte auf passende Endungen und Steigerungsformen der Adjektive!

Q: Onkel Heinrich ist dein Lieblingsonkel. Er ist der [...] (gammel) Bruder von deiner Mutter. Mette ist [...] (dansk) und Heinrich kommt aus dem [...] (nordlig) Teil von Schleswig-Holstein, [...] (nær) der [...] (tysk-dansk) Grenze. Heinrich ist ein [...] (rolig), [...] (stille) und [...] (hyggelig) Norddeutscher. Er sagt nicht so [...] (meget), aber wenn er was sagt, dann ist es [...] (vigtig) und [...] (klog).

Mette ist eine [...] (typisk) Dänin. Sie ist [...] (stor), [...] (slank) und [...] (sporty).  Sie hat [...] (lys), [...] (lang) Haar und [...] (blå) Augen. Sie ist immer sehr [...] (moderigtig) angezogen und sie legt [...] (stor) Wert auf [...] (høflig) Benehmen.

Heinrich und Mette sind [...] (rig). Sie wohnen seit [...] (mange) Jahren in einem [...] (stor), [...] (gammel) Haus am Meer, das sie von Mettes [...] (barnløs) Tante erbten.
A: ältere; dänisch; nördlichen; nahe; deutsch-dänischen; ruhiger; stiller; gemütlicher; viel; wichtig; klug; typische; groß; schlank; sportlich; blondes; langes; blaue; modisch; großen; höfliches; reich; vielen; großen; alten; kinderlosen

Deine Eltern - Dine forældre

Klicke auf die richtige Adjektivform im Text!

Deine Eltern betreiben ein erfolgreich / mehr erfolgreich / erfolgreiches Restaurant mit deutsch / deutschen / deutscher und dänischen / dänisches / dänischer Spezialitäten. Deine Mutter Trine ist die kleine / kleines / klein Schwester von Onkel Heinrich. Sie ist in der dänisches / dänisch / dänischen Minderheit aufgewachsen und deshalb spricht sie fließende / fließend / fließendes Dänisch, wie ihre ganz / ganzes / ganze Familie. Sie ist der totaler / totalen / totale Gegensatz von Heinrich, denn sie ist sehr lebhaft / lebhafte / lebhaften und redet ununterbrochen / ununterbrochenes / ununterbrochener, egal ob es um den lokalen / lokales / lokaler Klatsch, internationale / internationalen / international Politik oder guten / guter / gute Ratschläge für ihre erwachsene / erwachsenen / erwachsen Kinder geht. Dein Vater Holger ist in Berlin aufgewachsen. Er hat dunkles / dunkle / dunklen Haare, die seit einigen Jahren immer dünne / mehr dünn / dünner werden. Er war schon als Kind fasziniert von allem, was mit gutes / guten / gutem Essen zu tun hat. Er liebt das hektische / hektisches / hektischen Arbeiten in der Restaurantküche und das Experimentieren mit neuem / neuen / neues Gerichten aus regional / regionales / regionalen Zutaten und einheimischen / einheimisch / einheimisches Gewürzen.
A: erfolgreiches; deutschen; dänischen; kleine; dänischen; fließend; ganze; totale; lebhaft; ununterbrochen; lokalen; internationale; gute; erwachsenen; dunkle; dünner; gutem; hektische; neuen; regionalen; einheimischen

[Image: Die Eltern]

Deine Freunde - Dine venner

Ziehe die Wörter in die richtigen Felder!

Q: Alex er den mest [...] af dine venner. Han elsker at lave [...] mad og han er i lære som kok hos dine forældre.

Sofus er Alex’ [...] ven. Hans [...] ønske er at åbne sin egen bar med [...] vine og [...] cocktails.

Ella er Alex’ kæreste. Hun er [...] og den mest [...] af vennerne.

Johann er [...] og [...]. Han elsker at underholde vennerne med [...] sang, selv om han ikke har det [...] sangtalent.

Rene er [...] sanger og skriver selv sin musik. Han er efterhånden ret [...] som et [...] talent. Alex og Rene har det med at ryge i totterne på hinanden ved [...] ting.

Lilli har ikke endnu fundet ud af, hvad hun vil. Hun arbejder i en butik, der sælger [...] tøj og [...] ting. Sin fritid bruger hun på [...] dans.

Ida er ved at uddanne sig til smykkedesigner. Hun er Inges [...] veninde.

Jonas er [...] og læser dansk på universitetet. Han kender Inge fra studiet.

Marie læser kemi.

Og hvem er du?
A: praktiske; god; bedste; største; dyre; vilde; generet; stille; udadvendt; åben; højlydt; allerstørste; professionel; kendt; spirende; mindste; brugt; gamle; moderne; bedste; tosproget

Unbenannt: Text

Erstellt gemeinsam einen Steckbrief für deine Freunde. Beschreibt dabei in ganzen Sätzen auf Deutsch und Dänisch aus der Ich-Perspektive, wie sie aussehen, und in Stichwörtern wo sie wohnen, welche Interessen sie haben, was sie arbeiten etc.

Unbenannt: Text

Ich heiße Jacob. Ich bin 24 Jahre alt. Ich habe dunkle Haare und braune Augen. Ich bin relativ groß, schlank und sportlich.

- Mein Zuhause:
- Mein Beruf:
- Meine Hobbys und Interessen:
- Mein Lieblingsessen:
- Mein Lieblingsfilm:
- Was ich gerne am Wochenende mache:
- Was ich am liebsten mag:
- Was ich gar nicht mag:

Unbenannt: Text

Jeg hedder Inge. Jeg er 22 år gammel. Jeg har grønt hår og mine øjne er blågrå. Jeg er høj, relativ slank og i god form.

- Hvor jeg bor:
- Hvad jeg arbejder:
- Mine hobbyer og interesser:
- Min yndlingsmad:
- Min yndlingsfilm:
- Hvad jeg laver i weekenden:
- Hvad jeg elsker at lave:
- Hvad jeg ikke kan lide at lave: